Založ si blog

Nezávislý novinár hovorí o tom, čo zažil v Libyi.

Mahdi Nazemroya kanadský občan, sa stal jedným z nezávislých zdrojov informácii o situácii v Libyi. Preložil som časť jeho rozhovoru s Morrisom Hermanom.

Mahdi bol najskôr ubytovaný v hotely Rixos spolu s novinármi s BBC, CNN atď. a ako jeden z mála, informoval o dianí v Líbyi, kde bol tri mesiace inak ako oficiálne Angl. USA, či Fr. média. Podľa jeho slov po útoku na Tripoli sa časť novinárov prestala tváriť ako novinári – ukázalo sa – podľa jeho slov , že sú to agenti MI6 a CIA a začali ho zastrašovať aby ďalej nepokračoval v spôsobe informovania v rozpore s ostatnými. Po tom ako sa Kaddáfiho sily stiahli z okolia hotela – rebeli ho vyrabovali a novinári sa báli o život. Nakoniec všetkých previezol červený kríž do hotela Corinthia na plážach Tripoli. Pre novinárov bola vyslaná loď, ale zo zoznamu pasažierov ho na poslednú chvíľu vyškrtli a tak si musel zháňať prepravu na Maltu sám – obával sa, že jeho život je v ohrození zo strany vyššie spomínaných „novinárov“ a tak sa obrátil o pomoc na Ruskú a Iránsku ambasádu, pomoc mu ponúkla aj Kubánska ambasáda, podľa jeho slov mu veľmi pomohol aj Maďarský veľvyslanec v Tripoli. Nakoniec sa mu podarilo na preplnenom člne preplávať 31.8. na Maltu. A teraz už jeho svedectvo z posledných dní v Tripoli:

preložil som niekoľko odpovedí od 7 minúty rozhovoru

Mahdi: keď sme šli do prístavu (30.8.2011) videli sme čo sa deje na Zelenom námestí – mohutný boj, never, že Tripoli padlo.

Morris: myslíš streľba z ťažkých guľometov

Mahdi : Áno, ťažké guľomety, samopaly AK 47 atď. A deň pred tým, NATO bomardovalo, tam kde sa nemohli povstalci pohnúť z miesta a musím ti povedať, že som videl špeciálne jednotky na vlastné oči.

Morris: A odkiaľ boli?

Mahdi: z Talianska!  Áno, Taliansko v tom ide od začiatku.

…..

Mahdi: Ničia Líbyu (bombardéry NATO), miesta kde som bol predtým som nespoznával, vyzerá to tam horšie ako v Bejrúte počas občianskej vojny.

……

Mahdi: Niečo ti poviem, čo som počul – NATO bombardovalo pochod, pochod nesúci zelené vlajky. Bombardovali veľký pochod.

…..

Mahdi: stále prebiehajú ťažké boje v Tripoli a jeho predmestiach, v Sirte sa stála bojuje, v Sirenejke sa bojuje, v   západných horách sa bojuje, všetko je v pohybe a Kaddáfy má stále veľkú podporu.

Celý rozhovor v angličtine:

http://www.youtube.com/watch?v=RDR_NBUK8jk

 

PS: príjemne ma prekvapilo, keď som svoje blogy z Pravdy našiel na stránke afinabul.cz a následne v blogu Kormidla na Pravde,  je to OK – nech sa pravda šíri.

Zákaz propagácie týrania zvierat.

06.03.2023

Je najvyšší čas zakázať propagáciu aktivít, ktoré vedú k týraniu zvierat. Jednou takou je propagácia sloních kempov s jazdou na slonoch cestovnými kanceláriami. Aby sa slon mohol používať na vozenie turistov na chrbte, resp. predvádzanie cirkusových čísiel, musí v mladosti prejsť procedúrou „zlomenia“ tzv. pahjann. Pri tomto procese je mladý slon oddelený od matky [...]

Ako je to s platbou za plyn v rubľoch.

04.04.2022

V tv počúvame rôzne verzie a že vraj nám pomôže jednotný postup EU a blá blá. Tak si povedzme ako je to naozaj. Putin povedal, že s zemným plynom začneme, tzn. budú nasledovať ďalšie produkty : umelé hnojivá, ropa, pšenica, rôzne kovy. Putin povedal, záväzky v € a $ sú difóltne, tzn. ako upresnil jeden ruský ekonóm, nemáme záujem o platbu v € a v $ v [...]

Pfizer ani Moderna ešte neukončili klinické testy.

28.11.2021

Vo svetle aktuálnej snahy o zavedenie povinného očkovania je dobré si pripomenúť pár zásadných informácii. Obe vakcíny využívajúce novú, dlhodobo nepreverenú technológiu mRNA, sú v EU schválené ako experimentálne v tzv. conditional marketng authorisation režime, čiže podmienenom režime na jeden rok. Vakcíne od Pfizeru vyprší autorizácia 20.12.2021 a Moderne [...]

al-Džazíra

Netanjahuova vláda schválila ukončenie činnosti televízie Al-Džazíra v Izraeli

05.05.2024 12:54, aktualizované: 13:18

Zatiaľ nie je jasné, kedy zákaz nadobudne platnosť a či je trvalý alebo dočasný.

Štefan Harabin

Glück, Migaľ, Plaváková a Čaučík sa nestotožňujú s Harabinom v súdnej rade. Danko áno

05.05.2024 12:42, aktualizované: 13:10

Migaľ podotkol, že ak by SNS trvala na tomto kandidátovi, v Hlase si k tomu budú musieť sadnúť.

Väzenie / Väznica / Cela /

Najviac väzňov v SR malo dokončené len úplné základné vzdelanie

05.05.2024 12:13

Celkovo sa v slovenských ústavoch k 31. decembru 2023 nachádzalo 8 305 odsúdených osôb a 1 419 obvinených osôb.

EU Dollar Euro Parity Explainer

Lídri susedných štátov svoje sľuby o eure nesplnili. Kedy Slováci prestanú platiť korunou, forintom a zlotým?

05.05.2024 11:27

Politici v Česku, Poľsku a Maďarsku mali ambiciózne plány s prijatím spoločnej európskej meny. Zostalo pri kvetnatých rečiach. Ako to vyzerá teraz?

Štatistiky blogu

Počet článkov: 126
Celková čítanosť: 478287x
Priemerná čítanosť článkov: 3796x

Autor blogu

Kategórie

Odkazy